“Historien om Harry Potter” gis ut 7. februar
Melissa Anelli, bedre kjent som sjefen hos The Leaky Cauldron, ga i fjor ut boken Harry : A history. NÃ¥ har Cappelen Damm oversatt boken, som gis ut 7. februar.
PÃ¥ norsk blir boken hetende Historien om Harry Potter. Boken har et forord av selveste J.K. Rowling, og er oversatt av Christian H. Heyerdahl. Dette skriver Cappelen Damm om boken i sin presseutgivelse:
Mulige relaterte saker:Bare i løpet av et tiår har flere hundre millioner helt vanlige mennesker skapt historie: De ble de eneste som kunne huske hvordan det var før Harry Potter-sagaen var ferdig skrevet. Hvordan de måtte finne nye venner, familier, nettfora, fan fiction og podkaster for å få tiden til å gå mellom romanene. Hvordan et varslet dødsfall kunne være utgangspunkt for større veddemål enn fotball-VM. Hvordan en trollmannsgutt for alltid forandret måten vi leser bøker på.
Og som webmistress for Leaky Cauldron (Den lekke heksekjel), en av de mest populære Harry Potter-sidene på Internett, har Melissa Anelli hatt orkesterplass til denne utviklingen. Enten det gjaldt å hjelpe forlagene med å stoppe lekkasjer eller spore opp falsknere, arrangere podkaster live i bokhandler over hele USA, dra på turné med trollmannsrockerne Harry and the Potters eller reise til Edinburgh for å intervjue J.K. Rowling personlig: Melissa var i sentrum av Harry Potter-tornadoen, og ingenting i livet hennes ble som før.
Kommentarer:
gleeder meg til å lese den!
Det var virkelig en morsom bok, men høy gjenkjennelsesfaktor! Nesten overraskende at de gir den ut pÃ¥ norsk, trodde ikke dette var en bok for det brede publikum …
Så den i dag, på norsk, Ark på Egertorget i Oslo. :3
[...] vi skrev om før helgen, har den norske oversettelsen av Harry, a history kommet [...]