Halvblodsprinsen, har du kjøpt den? - Og hvor og hvordan? hva opplevde du?

[Fawkes]

Jeg har akkurat kjøpt den norske oversettelsen av HBP på Nordli i Sandvika (var det noen andre som var der?). Uansett, der var jo Bugge, og han leste et utdrag fra kapittel 26 - The Cave / Hulen. Han signerte også bøker der. Synes det var overraskende få som var der, bare rundt 10-12 stykker... Jeg spurte han bl.a. om det var fastsatt når lydboka kom, og han svarte at han trodde det var 5. desember, og at han syntes det var idiotisk at den ikke kom samtidig med boka, for den hadde vært ferdig i en evighet allerede.
Noe annet jeg noterte meg var at han ikke har skiftet stemme på Harry på 6 år, noe jeg syntes var ganske, eh, rart! Jeg orket ikke konfrontere han med det. Annet var at han hadde oversatt horcrux med malacrux. Han leste sånn ca til Dubledore begynte å drikke av begeret på skjæret i vannet...

Så, hva opplevde DU da du kjøpte din kopi, noe spesielt?

EDIT: Majo er avbildet i anledning bokslippet her!

<span style='font-size:7pt;line-height:100%'>Fra Majo: Jeppda. Megan til venstre, meg i midten og Ron til høyre. Wee! ^^</span>

[Luna Megaera]

E har kjøpt den på norsk ja, men ikkje i en butikk... E kjøpte den gjennom en boklubb sånn at e fikk den om torsdag Har kommet til side 163

[J. K. Potter]

Kjøpte den på Norli idag kl 10. Fikk med t-skjorte, men den var selvfølgelig bare i størrelse 9-11. Leser nå...

[Wiltersen's Wærste]

fikk boka i dag i posten! hater oversettelsene:angry:

[Line]

J. K. Potter Skrev:Fikk med t-skjorte, men den var selvfølgelig bare i størrelse 9-11.

åssen er egentlig den t-shorta? sånn utsenede.. er litt nysgjerrig. :P

[Lupus]

Er fedig med den. Tok ikke så veldig lang tid, men tror det er en skrivefeil der. Det står Ron istede for Ronny, og det er ikke den feilen med Snilehorn aldri husket navnet til Ronny, som noen "glupe" jenter påsto at de fant ut, da den engelske versjonen kom. Noe som heller ikke var noe feil, men skrivd med mening

[Majo]

Line Skrev:

J. K. Potter Skrev:Fikk med t-skjorte, men den var selvfølgelig bare i størrelse 9-11.

åssen er egentlig den t-shorta? sånn utsenede.. er litt nysgjerrig.

Min er svart, med fronten på coveret av HBP på brystet. Den er kjempefin ^^ Synd at den er til 9-11 åringer. Jeg selv er 18. Jadda.

Det som var så bra nå var at Ark på Egertorget (var noen herifra der?) hadde laget et helt arrangement som varte en stund. Siden jeg, megan og Ron var blant de hundre første, fikk vi både DVD (PoA), plakat av HBP og hatt. Wee! ^^ Dessuten stakk vi innom Tanum for å se hva de gjorde der, og da fikk vi t-skjorter. Wee!

[Fawkes]

Majo, du er klar over at du er avbildet på nettavisen.no (se øverste post)?

[Majo]

Jepp, jeg er nok det. Hehe. Mannen som tok bilde av oss sa at han kom fra TV2 Nettavisen. Koselig at du sa at jeg var avbilda! ^^

[Hitchi]

[color=#FF0000]Kjøpte boka i min egne lille hjemby i

[Tuomas]

Mamma er med i Damm's bokklubb, så hun fikk den i posten. Og siden hun ikke er noe spesielt stor fan av HP og hun vet at jeg er veeldig stor fan av HP, så fikk jeg den faktisk gratis.

[Lupus]

Jeg fikk den før 19 november, det gjorde også noen i klassen min. Og dette har også skjedd før. Rart at det skjer gang på gang, når alt skal være så strengt

[MsJoplin]

Det er ikke like sinnssykt strengt når det gjelder den norske utgaven, siden de som vil lese den fra før har hatt muligheten til det siden juli.

[Mona Torgersen]

det er jo ikke bare den norske utgaven det skjer med. en i klassa mi fikk den engelske en dag før.

[Mysbrya]

Mona Torgersen Skrev:det er jo ikke bare den norske utgaven det skjer med. en i klassa mi fikk den engelske en dag før. : )

Ikkje så uvaneleg, eit par sider frå boka var allereie scanna og lagt ut på nettet dagen før (15.07).

Ei eg kjenner har heller ikkje vanskeleg for å få tak i bøkene før sleppet, for mora er bibliotekar og får bøkene tilsendt på førehand *glane*. (Men, eg trur mora er litt steng når det gjeld sleppet av dei engelske bøkene! Dei norske, derimot, får jenta så snart dei ligg i postkassa.)